Spoleto, La MaMa Umbria International

Dear reader,

POST•M has come to an end for the moment… but inoutput has just launched a new project: “Ni una más”, a theatre performance about feminicide and violence against women. You can follow our adventures at http://inoutmas.wordpress.com!

Nerina

Cher lecteur,

POST•M est arrivé en fin de course, au moins pour le moment… mais inoutput lance un nouveau projet : “Ni una más”, une spectacle théâtral autour du féminicide et de la violence contre les femmes. Vous pouvez suivre nos aventures sur : http://inoutmas.wordpress.com !

Nerina

Caro lettore,

POST•M è giunto a un momento di pausa, almeno per il momento… inoutput però lancia un nuovo progetto: “Ni una más”, uno spettacolo teatrale intorno al femminicidio e alla violenza contro le donne. Potete seguire le nostre avventure su http://inoutmas.wordpress.com!

Nerina

Paris, 16e arrondissement

Cher lecteur,

les MUEs de Saint-Denis se préparent sans répit ! De France Inter (http://www.franceinter.fr/emission-la-bas-si-j-y-suis-le-temple-du-phallus, 6ème minute) à un article sur Radio Campus (http://www.radiocampusparis.org/2012/06/les-m-u-e-s/), la presse en parle !

Vous pouvez consulter l’avant-programme sur le site du Théâtre Gérard Philippe, et aussi “aimer” la page Facebook des MUEs !

A samedi pour cette folle aventure en compagnie d’artistes et professionnels du monde de la culture, buffets, spectacles et débats dans la ville vibrante de Saint-Denis !

Nerina

Paris, 20ème arrondissement

Cher lecteur,

POST•M est fier d’annoncer sa particpation aux MUEs de Saint-Denis, avec la participation du Théâtre Gerard Philippe, le 16 juin prochain ! Pour consulter une série de photos d’une avant-première aux MUEs de Censier Daubenton du 24 mai dernier, cliquez ici.

photo by ©Delphine Blondin

Pour la programmation complète de la journée, n’hésitez pas à consulter http://www.equiparts.fr !

Au plaisir de vous y trouver,

Nerina

POST•M by inoutput

Cher lecteur, / Dear reader, / Caro lettore,

inoutput est fier de présenter / inoutput is proud to present / inoutput è fiero di presentare:

The trailer of POST•M by inoutput, a participative performance.

Directed and produced by Nerina Cocchi
With Alena Giesche and Viviane Irina Neumann.
Photography by Andrea Messana
Production’s assistant: Heather Pynne

With the support of the FSDIE of l’Université de Paris 8, of our donors and the Middlebury College Dance Department, VT (USA). In partnership with La Mandragola and L’Emmêlé.

Enjoy!

Nerina

Paris, 16e arrondissement

Cher lecteur,

après une journée magnifique au Parc de Bercy avec jeunes et moins jeunes très entousiastes de la découverte de la machine à écrire et de la magie des pelotes qui font des toiles, nous partageons quelques images de ces superbes rencontres !

Photo by ©Andrea Messana/inoutput

Photo by ©Andrea Messana/inoutput

Merci à Arthur, Guillaume, Dalila, Samira, Marinetta, Sandra, Ennio, Delphine et tous les autres pour ces moments !

A demain au Jardin d’Eole,

Nerina et la compagnie

Paris, 16e arrondissement

Cher lecteur,

voici un aperçu d’une de nos répétitions de la part d’un spectateur !

Photo by ©Ennio Petitdemange/inoutput

Merci Ennio et à bientôt !

Nerina

Paris, 16e arrondissement

Cher lecteur,

après des rencontres merveilleuses à Saint-Denis la semaine dernière, INOUTPUT est heureux d’annoncer une deuxième série de représentations au soleil du printemps parisien !

Nous vous donnons rendez-vous samedi et dimanche prochains !

Samedi 7 avril à 16h au Parc de Bercy, le long de la promenade qui longe la Seine.

Dimanche 8 avril à 16h au Jardin d’Eole, le parc qui longe la rue d’Aubervilliers, à deux pas du Centquatre !

Consultez les liens pour les plans Google pour plus d’infos.

Venez jouer et vous défouler, petits et grands ! Comme d’habitude, le spectacle est gratuit !

Photo by ©Andrea Messana/inoutput

Pour plus d’informations, regardez un peu sur le blog et vous pouvez nous joindre par mail à nerinacocchi@inoutput.org.

A très bientôt,

Nerina

Ce projet est réalisé grâce au soutien du FSDIE de l’Université de Paris 8. Nous remercions le Service du Protocole et de l’Évenementiel et la Direction des Parcs et des Jardins de la Mairie de Paris pour la précieuse collaboration.

Paris, 16e arrondissement

Cher lecteur,

que du bonheur que de retrouver l’équipe de POST•M dans ce beau temps parisien ! Les visages un peu brûlés, les corps bien engagés, Alena, Viviane et moi, avec l’aide d’Andrea, de Giampiero et la participation de nos vidéastes, Laurence et Antoine, avons rencontrés habitants, adultes et enfants, de la Ville de Saint Denis, ainsi que quelques étudiants à l’Université.

Malgré quelques difficultés à toucher les personnes qui circulaient autour de nous, du spectacle et de la toile de laine, nous tenons à remercier tous les adultes et enfants qui se sont lancés, qui plus timidement, qui plus assurément, dans nos jeux et nos aventures.

Je laisse aux mots tapés sur la machine à écrire par une spectatrice-témoin d’en raconter plus :

text by ©Emilie Carré/inoutput

A très bientôt,

Nerina

Bruxelles, Ixelles

Cher lecteur,

cliquez ici pour le trailer de POST•M !

Bonne vision,

Nerina

Paris, 16ème arrondissement

Cher lecteur,

c’est avec grande joie que dans deux semaines, l’Université de Paris 8 ouvre ses portes au public pour la Semaine des Arts ! Préparez-vous donc le 29 et 30 mars prochains à quatre représentations de POST•M tout à fait uniques dans la ville de Saint-Denis !

– le 29 mars à 11h au square au croisement de Rue de la République, rue Catulienne et rue de la Charronerie à Saint-Denis (M°13, arrêt “Basilique de Saint-Denis” ou T1, arrêt “Théâtre Gérard Philippe”) ;

– le 29 mars à 17h sur la pelouse devant la Maison de l’étudiant à l’Université de Paris 8 (M°13, arrêt “Saint-Denis – Université”) ;

– le 30 mars à 11h sur le parvis du métro devant l’Université de Paris 8 (M°13, arrêt “Saint-Denis – Université”) ;

– le 30 mars à 17h sur la Place du 8 mai 1945 à Saint-Denis (M°13, arrêt “Basilique de Saint-Denis” ou T1, arrêt “Marché de Saint-Denis”).

Réserver votre place en écrivant à nerinacocchi@inoutput.org ! Venez nombreux ! L’entrée est gratuite.

Je vous invite aussi à consulter le programme de toute la Semaine des Arts pour plein d’autres activités, projections, spectacles, performances, expos !

Nerina

Ce projet est réalisé grâce à l’aide de toute l’équipe de la Semaine des Arts et le soutien du FSDIE de l’Université de Paris 8. Nous remercions la Direction de la Culture, le service voirie ainsi que la Direction des Parcs et des Jardins de la Mairie de Saint-Denis pour la précieuse collaboration.